620 páginas (290 + 330)
medidas: 14,5 x 21 cm.
Ediciones Sieghels
2014, Argentina
tapa: blanda, color, plastificado,
(los dos tomos juntos)
Precio para Argentina: 290 pesos
Precio internacional: 26 euros
(los dos tomos juntos)
Otto Skorzeny ha sido uno de los soldados alemanes más destacados y discutidos de toda la segunda guerra mundial.
Desde su temprano alistamiento al NSDAP y las SS en 1932, antes de la subida al poder del nacionalsocialismo, hasta sus controvertidas misiones comando en los últimos años de la guerra, su vida está repleta de hechos pintorescos y sucesos apasionantes en el marco de algunas de las más sorprendentes operaciones militares, por lo que sus extensas memorias son también una de las más entretenidas de toda la contienda. Así es que también suele ser lectura casi obligada en academias militares de diversos países, a pesar de su admiración por el nazismo y por Hitler, lo que seguramente ha oscurecido lo que sería una fama mundial más destacada si se tienen en cuenta sus acciones de guerra.
Su paso a la fama mundial se vió ligado a la increible hazaña llevada a cabo en el rescate de Benito Mussolini desde las alturas del Gran Sasso, misión especial encomendada por Hitler con grandes dificultares y riesgos pero sorteada con ingenio y profesionalismo, sin siquiera abrir fuego aprovechando la sorpresa y el arrojo.
La infiltración en líneas enemigas de sus hombres vestidos con uniforme americano para crear desconcierto, sabotear y plantar pistas falsas está también entre las acciones más discutidas aunque tuvo que ser absuelto por el tribunal que se le instituyó para condenarlo por estos actos como por cualquier otra ocasión que se presentara. Finalmente, terminó siendo defendido hasta por sus antiguos enemigos que reconocieron en él al soldado con todas las letras, resuelto, disciplinado y caballeroso.
Sus memorias no se agotan en estos famosos sucesos sino que expanden a toda su vida, desde su papel en el Anschluss de su patría austríaca con Alemania, donde actuó como vigilante del depuesto presidente Miklas, pasando por su participación dentro de las Waffen SS en las campañas de Francia, Yugoslavia y Rusia. Son relatados en detalle también los intentos de de capturar vivo o muerto al jefe de los partisanos yugoslavos, Josip Broz Tito, conocida como Operación Rösselsprung y la orden de Hitler de tomar el Burgberg, la colina donde residía el almirante Miklós Horthy, regente de Hungría, cuando este intentó rendir el país al Ejército Rojo, logrando también un sensacional éxito al tomar la colina por sorpresa y evitar la rendición. O acciones desconocidas como el último intento de resistir el ataque ruso en 1945 con una fuerza de apenas 5.000 hombres, logrando reclutar otros 15.000 dispersos, aunque muchos de ellos con muy poca experiencia de combate.
Su mayor fama la alcanza en 1943 cuando el coronel Skorzeny recibe el mando de una unidad especial de las SS encargada de desarrollar acciones tras las líneas enemigas y en ese año lleva a cabo la misión de rescate del Duce en Italia. Tras el éxito sigue encargándose de las operaciones comando alemanas y desarrollando acciones innovadoras que servirán de aprendizaje para los interesados en temas militares tanto como entretendrá a los lectores.
ÍNDICE
VIVE PELIGROSAMENTE
PRESENTACIÓN11
CAPÍTULO I13
Viena la ciudad imperial. – La guerra de 1914. – Primeros estudios. – Elección de carrera. – Médico o técnico. – Primer examen “de Estado”. – Miembro entusiasta de la organización estudiantil. –Esgrima como medio de educación. – Disposición para la vida activa. – El primer duelo. – 15 encuentros con arma blanca. – Organización estudiantil armada. – Igualación en lugar equivocado. – Deportista. – Tirador de pistola. – Trofeos y premios deportivos. – Casa y navegación. – Herencia política de la primera guerra mundial. – Socialismo y Nacionalismo. – Derecho de autodeterminación negado. – El gran problema vital del Anschluss. – Renner, Seipel, Schober, Innitzer. – Depresión y paro. – Incendio del Palacio de Justicia. – Cuerpos Francos estudiantiles. –Fascismo austriaco. – Apolítico o no político. – Exámenes para la obtención del Diploma de ingeniero.
CAPÍTULO II37
Inicio mi vida profesional. – Contacto con el NSDAP. – La gran idea alemana. – El doctor Goebbels en Viena. – Prohibición del nacional–socialismo austriaco. – La dictadura de Dollfuss. – Estado cristiano. – El levantamiento marxista de febrero. – El gobierno de Dollfuss en minoría. – 25 de julio de 1934. – Desarrollo económico en Alemania. – Años de crisis en Austria. – Reflejos en la Prensa. – Visitas de los “prohombres” de Hitler. – La opinión de Churchill. – Política exterior de éxitos para el Reich. – Roma jubilosa. – “Il Duce”, patriota y europeo. – Vida cotidiana en Viena. – Lucha económica.
CAPÍTULO III49
Olimpíada de invierno de 1936. – Christl Cranz y Leni Riefenstahl. – Hitler y sus exposiciones. – El deporte templa. – Las naciones se tambalean. – La juventud del mundo.
CAPÍTULO IV53
En la Asociación Deportiva alemana. – Vida de la sociedad. – El Frente patriótico Schuschnigg en Berchtesgaden. – Voto popular no democrático. – 10 y 11 de marzo de 1938. – Viena en plena fiebre. – La plebe pasa a la acción. – ¿Viva Schuschnigg, viva Moscú?. – En defensa de la Asociación deportiva. – Relegación de Schuschnigg. – Dr. Seyss–Inquart, el sucesor. – Masas entusiasmadas. – Viena desfilando. – Desfile con antorchas. – En la Cancillería. – Policías con brazales de la cruz gamada. – La bandera del Reich ondeando en un balcón histórico. – “Deustchland, Deutschland über alles…”. – 1848–1938. – Mi primera misión. – Evitar incidentes. – Sigo al Presidente Miklas. – En el Palacio presidencial. – Entre el batallón de la guardia y los civiles. – Sangre fría. – Victoria de los “nervios más templados”. – Legitimado a través de Seiss–Inquart. – “¡Pistolas fuera!” – Guardia común. – El agradecimiento del Canciller. – Proclamación de Adolfo Hitler el 12 de marzo de 1938. – Cambio de colores y de mentalidad en Ballhausplatz. – Los trabajadores también dicen “sí”. – Las tropas alemanas, recibidas con gran entusiasmo. – Hitler en Viena. – La iglesia y el “Anschluss”. – El Cardenal Innitzer toma posición. – Parada militar en la “ Ringstrasse”. – Igualdad exagerada. – Falto de tacto de Alemania interior. – La línea del Maine, una ficción.
CAPÍTULO V71
Amateur en el deporte del volante. – Del “Touringklub” a las secciones motorizadas de las SS. – Carreras. – Tres medallas de oro. – Diez horas de viaje por los Alpes. – La lucha contra los minutos. – 67 kilómetros de “corte” en las carreteras de los Alpes. – Contramaestre en un pequeño viaje. – Los Sudetes se adhieren al Reich. – Voluntario como recluta. – Crisis de marzo de 1939. – Conferencia de Munich. – Las últimas vacaciones de tiempos de paz. –– Sombras desde Polonia. – Pacto de no agresión entre Rusia y Alemania. – Entre la guerra y la paz. – ¡La Guerra!
CAPÍTULO VI79
La orden de incorporación. – Juventud europea en Belvedere. – Ni un solo pueblo desea la guerra. –De ingeniero a recluta. – Demasiado corto y demasiado estrecho. – “¡Si!” – Sufrimientos y alegrías en el cuartel. – Demasiado viejo para volar. – Oportunidad “graciable”. – Dignidad patriótica. – Destinado a las SS. – “No debe ser ninguna Cruz de Caballero”. – Compañía “Mondschein” en “Lichterfelde”. – Paso prusiano. – El fin de los civiles. – No es lo suficientemente dentado. – El asunto de Noruega. – No queremos un segundo Versalles.
CAPÍTULO VII89
El nombramiento de oficial especialista. – Mi primera intervención en el combate. – Las primeras preocupaciones como jefe de Unidad. – Batalla de tanques en Cambrai. – La tumba de un soldado. – La guerra “nos puede”. – ¿A París? – Las factorías de Francia. – “No se puede ser un buen soldado sin ir correctamente vestido”. – Hacia la frontera española. – Caza de un tigre en Bordeaux. – Armisticio. – ¿Ha terminado la guerra? – Ocupación de Holanda. – En el Estado Mayor.
CAPÍTULO VIII107
¿La invasión de Inglaterra? – Construcción de un puente en un tiempo récord. – Preparativos para atravesar el Canal. – Hitler desea el “Imperio”. – Ordenes apremiantes. – Regreso a Francia. – Pruebas de tiro en los cuarteles de invierno. – Burocracia bajo la ocupación. – Severos juicios de las SS. – Colaboración franco–alemana.
CAPÍTULO IX119
Marcha hacia Rumania. – Demostraciones amistosas en Hungría. – Los auténticos Balcanes. Teniente desde 30-1-1941. – Primer bautismo de fuego. – Lucha con los tanques. – Prisioneros servios. – Un pueblo alemán. – Amistad y hospitalidad. – Belgrado. – Regreso a Austria. – Falta de autenticidad.
CAPÍTULO X133
Movilización en ferrocarril. – “Economía polaca”. – ¿Amistad germano–soviética? – 22 de junio de 1941. – La gran ofensiva. – Cerca de las trincheras de Brest–Litowsk. – Colectivización. – Marcha solitaria; ¡cubrirse! – Junto al Dnieper. – Zapatero remendón ruso. – La cabeza de puente de “Jelnja”. – La orden de Timoschenko. – El “cocktail Molotov”. – El ataque de los T–34. – Wodka. – Cementerio de soldados. – Cambio de órdenes. – “Limpieza” de los maquis rusos. – Regreso a la base y ruta equivocada. – Un montón de cadáveres. – Métodos combatientes de los rusos.
CAPÍTULO XI163
Descanso relativo. – Primera condecoración. – Iván y Pjotr. – Ptrus junto al enemigo. – “Carreteras rusas”. – Ucranianos vivos. – Un puente bajo el agua. – Apasionamiento por parte de los rusos. – El cerco de Kiew. – “Inteligentsia” soviética. – Del internacionalismo al “chauvinismo”.
CAPÍTULO XII179
Ofensiva de octubre de 1941. – “Autopista” de Smolensko a Moscú. – Una pequeña ciudad rusa. – El “organillo” de Stalin. – Paso por Rusia. – Atascados en el fango. – La casa de la NKWD. – El misterio de las almas rusas. – El invierno nos amenaza. – Ataque a Moscú. – El “compañero” invierno. – A la vista de Moscú. – Helados ante el objetivo fijado. – Treinta grados bajo cero. – Norteamérica entra en la guerra. – Retiradas. – Nos amenaza la catástrofe. – Regreso en un transporte de Sanidad. – La “Legión” francesa. – Ideas europeas. – El ejemplo decide.
CAPÍTULO XIII211
“Rendición incondicional” y el soldado del frente. – Asignación de un puesto especial. – El Servicio Secreto alemán. – La “Operación Franz” (Irán). – Instrucción y enseñanza. – Posibilidades para la formación de comandos. – La División “Brandemburgo”. – Unión especial del “Mantenimiento de la Paz”. – Karl Radl, ayudante mío. – “Fuegos de artificio” con Inglaterra. – Ayuda del “Servicio Secreto”. – “Agente doble”. – Estudio de los métodos enemigos. – “Silent kiling”. – Imposibilidad de “agarrar” a Canaris. – “Operación Ulm” (Rusia). – Los altos hornos de Magnitogorsk. – Relaciones con superiores. – Limitaciones a las posibilidades de los agentes.
CAPÍTULO XIV233
Me llaman por orden de Hitler. – Vuela hacia “Wolfsschanze”. – El Cuartel General del Führer. – Con los “altos dirigentes”. – Me eligen a mí. – “Mi amigo Mussolini”. – La misión secreta. – Con el general Student. – Conversaciones relámpago en “Friedenthal”. – Febriles preparativos. – Viaje a Italia con el III Ejército. – El Cuartel General de Frascatti. – Invitación del mariscal de campo Kesselring. – Con mis hombres. – Siguiendo las huellas de los enemigos del fascismo.
CAPÍTULO XV257
El amor nos ayuda. – El penal de la isla de Ponza. – Una nueva orden del FHQ. – Fortín de Santa Magdalena. – Victima de una apuesta. – Un truco que da resultados. – Caída al mar. – En Córcega. – Canaris sobre pistas falsas. – Otra vez en el FHQ. – Informe ante Hitler. – “Contraorden”. – “ Lo conseguirá”. – Intento de liberación en Santa Magdalena. – En el último momento. – Apenas unas horas demasiado tarde. – Nuevas pistas. – 60 cumpleaños de Mussolini, el 29 de julio de 1943. – Badoglio, tropas en torno a Roma. – El Hotel del Gran Sasso. – Opiniones propias. – Frascatti bajo las bombas aliadas. – 8 de septiembre de 1943. – Italia capitula. – Situación muy confusa y alarmante.
CAPÍTULO XVI281
Roma vuelve a estar en manos alemanas. – El tiempo apremia. – Peligro de una “entrega” a los aliados. – El plan decisivo. – ¿Mussolini en África? – Los “frutos están maduros”. – 12 de septiembre de 1943, día X. – Los últimos preparativos. – Ayudas involuntarias. – Las últimas órdenes. – En el planeador. – Aterrizaje prohibido. – “¡Mani, in alto!”. – 10:250. – “Allí está el Duce”. – “Aléjate de la ventana” – Dos hombres me siguen. – El planeador destrozado. – “¡El vencedor!” – “El Führer me envía”. – La única oportunidad. – Tres en la “cigüeña”. – Entre la vida y la muerte. – El piloto lo consigue. – También salvamos a la familia. – Llegada a Roma.
CAPÍTULO XVII301
Hacia Viena en compañía del Duce. – Una vez más, airosos. – En el Hotel Imperial. – La “Cruz de Caballero”. – Hitler me felicita. – Exigencias. – El partido fascista republicano. – El fallo histórico de Mussolini. – El “último romano”. – Un alto en la ciudad de Munich. – La familia del Duce. – La última visita de Ciano. – En el Cuartel General. – Ante los altos mandos de la Werhmacht. – La opinión de Göring. – Regreso a Italia. – Pérdidas mínimas.
CAPÍTULO XVIII315
Crisis en torno a Vichy. – El lobo ladra.
LUCHAMOS Y PERDIMOS
XVIII11
El capitán von Fölkersam. — El batallón de cazadores 502. — Sección Armas Especiales. — Hombres-rana. — Unidades de acciones especiales de la marina de guerra. — Torpedo humano “Negro”. — Cabeza de puente del Anzio. — Ofensiva en pequeño. — Indicios de la invasión. — Incomprensión del oficial de la oficina. — Hanna Reitsch. — ¿Autosacrificio? — V-1 tripulada. — La idea se vuelve realidad. — El mariscal de campo Milch dice que sí. — Burocracia engañada. — Una mujer se atreve. — “Todo de primera”. — Demasiado tarde. — Schellenberg sucesor de Canaris. — Cazador de noche deserta. — Gentlemen’s Agreement.
XIX31
6 de junio de 1944. — Desembarco. — ¿Hubo la decisión? — El camino del deber. — De visita con el “Duce”. — El ángel de la guarda diplomático. — ¿Dictador o filósofo? — Mussolini sobre Federico II. — Despedida para toda la vida. — De inspección. — Acciones de comando de los aliados. — Medios limitados. — Pruebas de vuelo sin motor. — Otra vez demasiado tarde. -— ¿Acciones contra gobiernos enemigos? — Pipelines. — Canal de Suez. — Partisanos en Yugoslavia. — El cuartel general de Tito. — Cuando dos hacen lo mismo. — Avisado a tiempo. — El nido está vacío.
XX47
20 de julio de 1944. — Llamada. — Revuelta; no atentado. — ¡Alarma! — Tanques en la plaza Fehrbelliner. — Mantener sangre fría. — No hay guerra civil. — ¿Quién se rebela contra quién? — Alarma de los paracaidistas. — Schellenberg detiene a Canaris. — El general Fromm se marcha a casa. Medianoche en la Bendlerstrasse. — Revuelta fracasada. Consigna: “seguir trabajando”. — El aparato vuelve a marchar. — Dos empleados de la Gestapo contra una revuelta. — ¿Derrotismo ya en 1942? — ¿Enemigos en el mando?— ¿El juicio de la historia? — Consecuencias inmediatas. — Deberes adicionales. — Puente de Nimega. — Posiciones en el alto Rhin. — Operación “Francotirador”. — Scherhorn, encontrado. — Tragedia en el Este. — Detrás del frente del Este. — “¡No nos olvidéis!” — Cerrar los pasos en los Cárpatos meridionales. — Típica operación comando.
XXI71
Septiembre de 1944. — Otra vez llamado al Cuartel General del Führer. — Discusión de la situación con Hitler. — Graves decisiones. — Encuentro con Hanna Reitsch y el teniente general von Greim. — Crítica de Göring. — Amenaza de la pérdida de Hungría. — Mi misión. — Amplios poderes. — Budapest como centro de avituallamiento. — Preparaciones en Viena. — Batallón de aspirantes a oficiales. — Conversaciones secretas con Tito. — El mortero de 65 cm. — No hay unidad de criterio. — Horthy hijo, detenido. — La acción “Panzerfaust” en marcha. — 16 de octubre de 1944, a las 6 de la madrugada. — Ataque por sorpresa al castillo. — Se consigue el golpe de mano. — El comandante se rinde. — Pocas bajas en ambos bandos. — Amistad asegurada. —- Recuerdo de la vieja Austria. — Con el regente a Munich. — Reencuentro en el palacio de justicia de Nuremberg. — Un documento histórico. — Presentación del informe al FHQ.
XXII105
Los rusos se acercan a la “Wolfsschanse”’. Con Hitler a solas. — A pesar de todo, planes ofensivos. — “Barrera de protección contra Asia”. — Plan para la ofensiva de las Ardenas. — Mi misión. — Riguroso secreto. — Instrucción por el general Jodl. — Máximas dificultades. — “Lapsus” en las esferas más altas. — El “Werwolf”, ficción o realidad. — ¿V-1 contra New York? Los proyectos de Himmler. — Decisión precipitada. -— Me atrevo a contradecir, —. El problema de la exactitud en la puntería. — El futuro de las armas V.
XXIII121
Movimientos de resistencia. — Partisanos ucranianos contra el ejército rojo. — Operación “Greif” — Tres grupos de combate. — Compañía de comandos. — Palta de hombres y de material. — Rumores salvajes. — Yes, no y O.K. — Improvisaciones. — Los tres puentes del Mosa. — “¿Ataque contra el Cuartel General aliado?” — ¿Eisenhower en peligro? — Café de la Paix. — ¿Dónde están las fotografías aéreas? — Hitler ayuda. — No se nota el avance del enemigo. — Transporte relámpago al Oeste — Ordenes del mariscal Model. — Puesta a punto.
XXIV147
16 de diciembre de 1944. — Fuego de sorpresa de unos miles de cañones. — El objetivo del día, no alcanzado. — Avance dificultoso. — Los primeros comandos detrás de las líneas enemigas — Intervienen los tanques. — Falta de gasolina. — Se abandona el plan principal. — Los primeros informes de los teams. — ¿Malmedy libre de enemigos? — Efecto de los bulos. — Falsa noticia de la emisora de Calais. — La MP americana detiene a unos oficiales U.S.A. — El enemigo confirma el efecto de nuestra acción.
XXV159
El rumor como arma de guerra. — Eisenhower prisionero de sí mismo. — Encuentro tardío con el coronel Rosenfeld. — 21 de diciembre de 1944. — Ataque y retirada. — Fallos en las V-1. — Destacamento de lanzadores sin municiones. — ¿Dónde está el avituallamiento? — Navidades en pleno fuego. — Absoluto dominio aéreo aliado.
XXVI175
Budapest cercada. — Avituallamiento a través de las líneas enemigas. — Acciones arriesgadas. — Informe al Führer. — El Broche de la hoja de honor. — A pesar de todo, voluntarios. — Fölkersam en un puesto perdido. — ¿Desaparecido? — Detrás del frente del Este.
XXVII185
30 de enero de 1945. — Orden del Grupo de Ejércitos del Vis-tula. — Junto al puente sobre el Oder. — Nueva línea de defensa. — Activa dirección del combate. — El Ejército del Este, derrotado. — Evacuación del personal civil. — Trabajos de fortificación en la cabeza de puente. La división Schwedt está lista. — Con los rusos en el balneario Schönfliess. — Luchas nocturnas. — El jefe político de la región, desertor. — Ataque y contraataque. — Informe a Himmler. — Penetración en la cabeza de puente. — Himmler optimista. — Con Göring en la línea de fuego. — Defensa desesperada. — Noticia falsa de la radio inglesa. — La cabeza de puente se defiende con todos sus medios. — Orden de regreso a Berlín.
XXVIII211
La catástrofe en el Oeste. — El puente de Remagen. — Actuación de los hombres-rana. — En las aguas heladas del Rin. — Traslado a la fortaleza alpina. — Por última vez con Hitler. — La Cruz de Caballero con hojas de roble, — Única esperanza. — Junto al mariscal de Campo Schoerner. — Ultimo encuentro con Viena. — Rusos en mi suelo patrio. —- Despedida. — Acción en la Austria septentrional. — ¿Ultimo reducto? — 20 de abril de 1945. – El Führer ha muerto: ¡viva Alemania! — Armisticio. — Últimos días en libertad.
XXIX225
Valor para responder. — El fin del nacionalismo. — Prisionero de guerra voluntario. — “Tonight you will hang”. — ¿Siempre peligroso? — Oficiales esposados. — Interrogatorio poco amable. — Cada día algo nuevo: ¿está muerto Hitler? — Trato indigno. — El dedo sobre el gatillo. — ¿Fusilar? — A través de los molinos del CIC. — Un oficial caballeroso. — En la celda de la cárcel.
XXX239
En el Cuartel General aliado en Wiesbaden. — Inesperado encuentro con el doctor Kaltenbrunner. — Interminables interrogatorios. — El coronel “Fisher”. — ¿Seudónimo? — Una orden del día. — Casa de recuerdos.—”Liberado” de todo. — La cárcel. — 31 G 350086. — Campamento de interrogatorios Obesursel. — “Mak snel”. — Interrogatorio con película, — Reencuentro con Radl. — Extraños fenómenos.
XXXI253
Vuelo de “distinguidos” hacia Nuremberg. — Con Göring vis a vis. — Rudolf Hess. — Lucha contra la depresión. — El Padre Sixto. — En la sala de los testigos. — ídolos caídos. — La autodefensa llevada demasiado lejos. — ¿Quién amenaza Nuremberg? — Hacia Dachau. — Guarded like a cobra. — De nuevo hacia Nuremberg. — Campo de Regensburgo. — Otra vez en el bunker. — Austríacos. — Extranjeros.
XXXII265
De nuevo en la celda individual en Wiesbaden. — ¿Organizaciones criminales? — Traslado a Oberursel. — Atado en el camión. — Celda individual en Dachau. — Operación bajo vigilancia. — Mujeres valientes.
XXXIII271
Interrogadores con doble papel. — La acusación. — “Conspiradores” desconocidos. — Defensas alemanas y americanas. — Portavoz para todos. — Malos augurios. — Apostar por mi cabeza. — ¿Prensa objetiva? — Desconcertantes métodos de justicia. — “Catch as catch can”. — Testigos de cargo. — Un oficial inglés. — En el estrado de los testigos. — Sentencia absolutoria. — Nuevamente entre camaradas. — División Histórica. — Skorzeny, alias Abel. — La “Axis-Sally”. — Permiso bajo palabra de honor. — Rumores acerca de Hitler. — No apto como testigo de cargo. — Voluntariamente ante el tribunal. — Métodos poco nobles. — Acusadores corruptos. — Siete veces aplazado. — Se agota mi paciencia. — Paso hacia la libertad.
PRESENTACIÓN
Otto Skorzeny no fue un “combatiente convencional”; pero luego de haber sido un pequeño engranaje del funcionamiento de una división acorazada, más tarde el destino le dio ocasión, en otras misiones, de perfeccionarse como el propio motor.
Su camarada y antiguo jefe de división se complace en poder saldarlo y reafirmarle su estima.
Durante la segunda guerra mundial, y luego de ella, surgieron en ambos bandos nuevas formas de combate a cargo de destacamentos especiales, mandados por cabezas inteligentes, que se valieron mayormente de la astucia y el engaño, y cuyas acciones no tuvieron siempre el visto bueno de sus superiores.
Sobre esta cuestión se ha publicado ya algo, y la misma ha sido objeto de polémica. Ahora es el propio Otto Skorzeny quien toma la palabra.
Lo que él relata no se refiere únicamente al pasado, sino que es de importancia también para el futuro.
Tales órdenes sólo pueden ser ejecutadas por hombres dispuestos a el asalto, para las más diversas acciones, con valentía –y suerte–, que encuentran una salida incluso en una posición perdida.
Tal vez el título “VIVE PELIGROSAMENTE” pueda parecer altisonante, pero no hay duda de que aquí está plenamente justificado.
Así saludamos a todos los hombres, procedentes de diversas unidades de la Wehrmacht, que, bajo su jefe, fueron verdaderos guías que le ayudaron a alcanzar el éxito en las misiones más difíciles.
P. HAUSSER
Generaloberst der Waffen–SS a.D.