154 páginas
32 x 23 cm.
+ anexo con traducción al castellano
+ Poster
Edición de Lujo, tela, tapa dura con bajos y sobre relieve (Swastika de fondo rodeada de hojas de roble, soldado de las SA y letras en dorado)
Precio para Argentina: 70 pesos
Precio internacional: 24 euros
DEUTSCHLAND ERWACHT (libro en alemán, edición Facsimil) Calidad de Álbum Fotográfico
-Alemania Despierta- (traducción al castellano en anexo anillado)
200 fotografías tomadas por el fotógrafo de Hitler, Heinrich Hoffmann, 65 en colores.
Portada diseñada por el SS-Oberstumfuhre Felix Albrecht.
Nadie puede negar la importancia de investigar sobre un texto oficial del Partido Nacional Socialista que se utilizó en aquella época.
Lamentablemente, la Segunda Gran Guerra fue un acontecimiento decisivo en la Historia Mundial y el NSDAP fue el mayor protagonista de tal contienda. Aquí se muestra cómo fue posible que el Nacional Socialismo llegara al poder, desde su precaria formación, se describe la lucha que llevó a cabo y los medios de los que se sirvió para llegar a la magnitud que logró y al protagonismo de los hechos por todos conocidos. Todo esto acompañado continuamente por fotografías de gran calidad.
Se podrá apreciar uno de los textos más famosos del Tercer Reich y conocer los documentos que se conservan de la época.
La edición original de “Alemania despierta” fue realizada en Berlín en 1933 y representa un documento de primera mano para ilustrar con fotos y textos la ascensión del partido nazi al poder.
Encuadernación de Lujo, ideal para coleccionistas
Papel ilustración, repleto de fotos color y blanco y negro
CONTENIDO
Prefacio … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …. 5
Adolf Hitler … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …. 6
La fundación del Partido en 1920 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …. 9
La hora del nacimiento del NSDAP … … … … … … … … … … … … … … … … … …. …. 11
El Primer Día del Partido del Reich en Munich, 1923 … … … … … … … … … … …. …. 16
El verano de 1923 … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 19
El proceso de Hitler … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …. …. 23
El Tribunal del Pueblo de Munich … … … … … … … … … … … … … … … … … … …. … 26
Nómina de los Caídos el 9 de noviembre de 1923 … … … … … … … … … … … … … .. 28
Canción de Rebato de los Alemanes de Dietrich Eckart … … … … … … … … … …. …. 29
La nueva fundación del Partido … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 30
Levantamiento de la prohibición de hablar en público … … … … … … … … … … … …. 32
Las elecciones para el Reichstag del 20 de mayo de 1928 … … … … … … … … … …. 34
La Casa Parda … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …. …. 39
De Mein Kampf de Adolf Hitler … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …. 41
Terror y persecución … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …. 42
Vieja Guardia por L. von Schekendorf … … … … … … … … … … … … … … … … …. …. 45
La Primera SA del Führer. Colaboración especial de Josef Berchtold … … … … … …. 46
El Movimiento Juvenil Nacionalsocialista. Colaboración especial del
Reichsjugendführer Baldur von Schirach … … … … … … … … … … … … … … … … …. 52
1932: el Año de las decisiones. Colaboración especial del Jefe de Prensa del Reich,
Doctor Otto Dietrich … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 55
El año de la realización: Hitler Canciller del Reich … … … … … … … … … … … … … .. 60
El Día de la Nación que despierta … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 63
Schlageter por Wilfrid Bade … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …. 66
El Día de Postdam … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 67
El 1° de Mayo … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .. 72
La disolución de los partidos … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .. 78
El Führer y el mundo … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 79
Otras manifestaciones después de la toma del poder … … … … … … … … … … … …. 81
Hitler y el trabajador alemán … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …. 87
El Dr. Goebbels … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … 91
El Frente Alemán del Trabajo … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … .. 94
Hitler y su SA. Colaboración especial … … … … … … … … … … … … … … … … …. …. 97
Nuestro Hitler. Colaboración especial … … … … … … … … … … … … … … … … …. .. 100
El Día del Partido de la Victoria. El Triunfo de la Fe … … … … … … … … … … …. …. 103
PREFACIO
14 años de lucha no dejan tiempo para escribir historia.
Más importante que las anotaciones y reflexiones sobre los acontecimientos era el servicio diario en la calle, en las reuniones, en las tribunas de oradores y en las marchas. Más importante eran los artículos de fondo en la prensa nacionalsocialista, los volantes y los carteles.
La seguridad inconmovible de Adolf Hitler de que Alemania podía ser salvada del hundimiento, ha encontrado su brillante confirmación.
Ahora ha llegado el momento de llevar al papel el coraje heroico y el valor de los hombres que con intrépida confianza acometieron a un mundo de enemigos.
La Vieja Guardia merece que se narre cómo fue obtenida esta victoria y cuántos sacrificios, esfuerzos y fe nunca extinguida fueron necesarios para alcanzarla meta.
Ya una gran parte de las hazañas heroicas están próximas a ser olvidadas. El ritmo demasiado rápido e impetuoso de una lucha de 5.000 días ha relegado muchas cosas que merecen no ser olvidadas jamás.
Adolf Hitler y su Movimiento —hoy conocidos, amados y respetados por toda una Nación—, deben también estar permanentemente ante nuestros ojos en la lucha que debieron librar contra el odio, la enemistad, la calumnia y la incomprensión.
No es este un libro recordatorio para los combatientes del Movimiento, sino una obra dedicada fundamentalmente a aquellos compatriotas a los cuales entonces una prensa enemiga ocultaba los
hechos del Movimiento Nacionalsocialista Alemán de Liberación. Porque sólo comprende realmente a Adolf Hitler y su Movimiento quien conoce los sucesos de la lucha que duró 14 años.
ADOLF HITLER
Hitler: ¿Qué nombre es hoy en el mundo más nombrado que éste?
En todos los continentes, en todos los países son conocidas estas dos sílabas y se las asocia a las ideas de grandeza y conducción. No únicamente los millones de seres humanos que —no sólo en Alemania— levantan sus miradas hacia él con admiración y esperanza, sino también sus furibundos adversarios deben reconocer de mal grado su personalidad superior.
Pero, ¿qué sabe exactamente el mundo de este hombre único? Un poco más que esto: que nació el 20 de abril de 1889 en Braunau, en la frontera austrobávara, cerca del lnn; que pasó una juventud llena de privaciones, que fue voluntario de guerra alemán y que, tras la derrota, fue el jefe del Putsch de 1923; que más tarde reorganizó el NSDAP iransformándolo, en diez laboriosos años, en el partido dominante de Alemania.
Mas ¡qué pequeña e incompleta es esta imagen! Se ocupa, sobre todo, de los detalles de la historia de la existencia del Führer, antes que en comprender el destino de este hombre singular.
*
Todavía en la actualidad los habitantes de Braunau recuerdan con gran respeto al anciano Alois Hitler, el oficial de aduana austríaco, y a su bonita mujer, Klara, de quienes Adolf Hitler es el tercer hijo. De ascendencia alemana, como los hermanos del otro lado del Inn, la criatura, bajo el esmerado cuidado de su madre, se convierte en un niño excelente y fogoso.
A la edad de cinco años es enviado a Passau, con sus parientes, pero al cabo de un año su padre se retira, instalándose con su familia en los alrededores de Lambach, cerca del río Traun, en una casa en la campaña, ubicada admirablemente cerca de los Alpes.
Ella constituyó un adecuado campo de acción para el despierto y valeroso infante. Allí a la vista del Traunstein, del Höllengebirges y del Toten Gebirges, cubiertos de nieve, aprende a amar las montañas. Estas vivencias imborrables forman su alma. El comprende que en toda la belleza del paisaje se manifiesta la belleza de la naturaleza eterna, que brota de la mano creadora de Dios.
En 1897, a la edad de ocho años, Adolf asiste a la escuela de Lambach. Al mismo tiempo, en mérito a su bella y clara voz obtiene un sitio entre los niños cantores del Convento de los Benedictinos. Se incorpora, entonces, al internado del Convento.
Allí, en el monasterio de Lambach, entrará en contacto por primera vez con el signo mágico que más tarde será convertido por él en símbolo mundial: el blasón de la Fundación muestra, sobre fondo claro, la svástica.
En 1900 ingresa en la Escuela Real de Linz. El padre desea que Adolf sea un funcionario del Estado como él. Mas aquí aparece, apasionadamente, su sentido de independencia: “No, jamás seré, en ningún caso, funcionario”. Un conflicto irreconciliable se produce cuando el niño de 12 años anuncia su decisión de ser pintor.
El lucha con todos sus medios. Deliberadamente Adolf descuida el colegio, con excepción de las materias que ama con pasión: la geografía y la historia. Allí, en la clase de historia, él comprende lo que es ser alemán y nacionalista. Allí, con toda la insistencia de que es capaz un adolescente, lleva una escarapela negra, blanca y roja, utiliza el viejo saludo alemán: ¡Heil! y canta “Alemania, Alemania sobre todo”, aunque los castigos lluevan sobre él. Hitler, el hijo del oficial de aduana, se convierte en un revolucionario alemán. Pero, la muerte de su padre hace que cesen de pronto todas las luchas.
Mientras trata de inscribirse en Viena en la Escuela de Bellas Artes, fallece también su idolatrada madre. Ahora el joven hombre de 18 años está solo, sin dinero, sin recursos, y además en la Academia se le informa que tiene más condiciones para arquitecto que para pintor. Mas para los estudios de arquitectura se requiere poseer los estudios secundarios completos, que justamente Hitler ha sacrificado por su sueño de ser pintor. Vienen los años difíciles.
Trabajador sin oficio, Hitler debe ganarse su pan. El prepara el cemento y transporta las piedras. Es un proletario como millones de otros.
El llega a conocer el marxismo en su raíz. Advierte cómo este veneno corroe el alma del trabajador. Observa también que esta doctrina sale de labios judíos. En estos años de miseria Hitler comprende que solamente una cosa puede salvar a un pueblo:
un socialismo verdadero, que supere la idea de la lucha de clases del marxismo judío,
que no se limite exclusivamente al trabajador manual sino que abarque a todas las clases. Si Hitler en la escuela de Linz se hizo nacionalista, aquí en Viena se convierte en socialista. Cuando en 1912 llega a Munich, en su espíritu, que no reposa jamás, que aprende, que observa, nace la idea del Nacionalsocialismo. Hitler pasa a la Alemania del Reich, se instala en Munich, la populosa capital, plena de arte, del Sur alemán. El pasa dos años felices en Munich, cuando estalla, como un rayo, la Guerra Mundial.
Hitler fue liberado del servicio militar austríaco después de dos exámenes. Pero ahora no duda un instante. Una solicitud directa al Rey de Baviera le otorga el derecho de poder servir voluntariamente, en el Regimiento List, a su gran Patria, Alemania. En el regimiento de infantería de reserva bávaro n° 16, compuesto de jóvenes y entusiastas voluntarios, Adolf Hitler presta sacrificadamente —embargado por un sagrado entusiasmo— 4 años del más duro servicio en el frente.
Innumerables veces él atraviesa, como porta-órdenes, el infierno de las zonas de fuego. Innumerables veces, en medio de la furiosa lluvia de fuego, logra — empleando al máximo sus fuerzas— entregar importantes mensajes, de los cuales depende la salvación o el infortunio de sus camaradas.
En el periodo comprendido entre fines de 1915 y comienzos de 1916, un hondo proceso de maduración interior se opera en el joven y entusiasta voluntario, que en la guerra de movimientos se lanza alegremente al ataque, transformándose, por su conciencia del deber, en un veterano soldado del frente, provisto de una voluntad inflexible.
En 1916 es herido por primera vez, retornando apenas restablecido junto a sus camaradas del frente.
En 1917 Adolf Hitler recibe la Cruz de Hierro de Primera Clase.
Durante esos años de lucha inaudita de un pueblo por sobrevivir, Adolf Hitler conoce al soldado alemán, al hombre alemán sin tacha, en todo su heroísmo. Cuando más tarde su camino se torne difícil, él se acordará siempre de esos camaradas, de esos combatientes, de esos hombres. Un pueblo que puede dar seres humanos capaces de tales hechos, no puede jamás desesperar.
En 1918 su regimiento se encuentra por tercera vez en el antiguo terreno de los combates de 1914, en Flandes.
Sin embargo, carente de apoyo, cada vez se hacia más visible la descomposición del frente, después que en la patria, abandonando a su juventud, una huelga de los obreros de las fábricas de municiones, lanza sus restos oscuros sobre el frente de combate. Este acto de negra traición a la Patria, Adolf Hitler no lo perdonará jamás a la socialdemocracia.
El 13 de octubre de 1918 durante horas la artillería inglesa lanza sobre su regimiento granadas de gas cruz amarillo, de cuyo veneno será víc tima Adolf Hitler, entre muchos otros. Casi ciego es llevado al Hospital de Pasewalk. Aquí le llega la nueva de la Revolución. Con la seguridad de que recuperará la vista, que verá nuevamente.
A cada instante el se hace la promesa de transformarse en político, de limpiar la bandera de la Nación del oprobio de la revuelta.
En marzo, ya restablecido, retorna a Munich. Integra la Comisión Investigadora de su regimiento, que debe analizar los hechos sucedidos en tiempos de la revolución, de los Consejos Comunistas.
Se convierte en oficial de instrucción. Inicia su actividad como orador y educador político.
En esos días descubre la existencia del Partido Alemán de los Trabajadores.
Se trata de un pequeño circulo, apenas una docena de personas que escuchan una conferencia de Gottfried Feder.
Luego de meditar durante dos días, Hitler decide aplicar aquí la palanca.
Ingresa como el socio número 7. El Deutsche Arbeiterpartei se convierte en el NSDAP,
Nationalsozialistische Deutsche Arbeiterpartei.
Hitler es su organizador.
El 24 de febrero de 1920 en el gran salón de actos del Hofbräuhaus de Munich, él proclama el Programa del Partido, los célebres 25 Puntos, que no serán jamás modificados. 14 años dura la lucha. El la lleva por todas las alturas y por todas las profundidades. Ante el fuego de las tropas de Kahr, el 9 de noviembre de 1923, cae el primer Asalto del Movimiento. Después, los conductores son llevados ante el Tribunal del Pueblo. Como “inculpados de alta traición” ingresan a la fortaleza.
El Movimiento se halla en peligro de muerte. En la fortaleza de Landsberg escribe él su gran obra, la historia de su vida y de sus ideas, el libro de la fe del Tercer Reich, de la Alemania Nacionalsocialista: Mein Kampf3. El 20 de diciembre de 1924, Hitler abandona la fortaleza. El 21 de diciembre el trabajo del NSDAP comienza de nuevo. Esta vez sobre un suelo diferente; sobre el terreno de la legalidad: “¡Nosotros los batiremos con sus propias armas!”. El Movimiento deviene un Partido. El 27 de febrero de 1925 él anuncia la nueva fundación en el Burgerbräukeller de Munich. La lucha fue dura, difícil y cruel. Mas ahora ella muestra pura y clara la imagen del hombre que señala a todo un pueblo el camino a seguir. El cabo Adolf Hitler se transforma en Canciller del Reich. El continúa, no obstante, siendo el hombre benévolo, grande, simple, lleno de un fanático amor por su pueblo, desprovisto de toda falsa ostentación.
El se convierte en arquitecto. Arquitecto de un Estado, de una Nación, de un Reich. El primer trabajador en la obra de un pueblo.